TERMINI DI SERVIZIO

NEURO://FUEL è un'applicazione personale di MONITORAGGIO e CONSAPEVOLEZZA. Non è progettata per incoraggiare il consumo di bevande energetiche o caffeina.

L'App è progettata per:

• Aiutare gli utenti a tracciare e monitorare l'assunzione di caffeina e niacina

• Aumentare la consapevolezza sugli effetti di caffeina e niacina

• Supportare scelte personali informate attraverso dati personali

• Favorire abitudini di riduzione del rischio legate al consumo

L'App NON è progettata per:

• Incoraggiare il consumo di bevande energetiche

• Fornire indicazioni mediche o diagnostiche

• Sostituire un parere medico professionale

• Premiare o glorificare un consumo maggiore

Le funzionalità di gamification (rank, missioni, badge) sono OPZIONALI e non si basano sulla quantità di bevande consumate. Vedi Sezione 10.

Creando un account, accedendo o utilizzando NEURO://FUEL ("Servizio", "App"), accetti i presenti Termini di Servizio e la Privacy Policy (insieme, i "Termini"). Se non li accetti, non creare un account e non utilizzare il Servizio.

NEURO://FUEL è un'applicazione web per il monitoraggio personale e informativo di caffeina, niacina e zuccheri presenti nelle bevande. Il Servizio consente di: registrare il consumo di bevande; scansionare codici a barre; consultare informazioni sulle bevande; visualizzare stime e riepiloghi del proprio consumo; impostare limiti personali; visualizzare avvisi calcolati sui propri dati; costruire una collezione personale ("Vault"); utilizzare funzionalità opzionali di leaderboard/social; ricevere notifiche ed email transazionali. Le funzionalità possono essere modificate, aggiunte, sospese o rimosse nel tempo.

NEURO://FUEL non è un dispositivo medico, un servizio sanitario, uno strumento diagnostico né un sostituto di un professionista sanitario. Grafici, limiti, avvisi e classificazioni ("SAFE", "STABLE", "HIGH", "CRITICAL", ecc.) sono informativi e generici. Non costituiscono un parere medico personalizzato e non certificano che un determinato livello di consumo sia sicuro per una persona specifica.

Se hai meno di 16 anni, sei in gravidanza o allattamento, soffri di condizioni cardiache, sei sensibile alla caffeina o assumi farmaci che possono interagire con essa, consulta un medico prima di utilizzare l'App per guidare le tue decisioni di consumo. In caso di reazioni avverse o emergenza medica, contatta immediatamente i servizi sanitari — non fare affidamento sull'App.

Puoi utilizzare il Servizio solo se soddisfi l'età minima richiesta dalla legge del tuo paese di residenza per utilizzare autonomamente servizi digitali. Il Servizio è destinato a utenti di almeno 13 anni.

Utenti 13-17 anni: è consigliato il consenso di un genitore/tutore. L'App non richiede dati medici senza tale consenso e i limiti di caffeina mostrati sono generici, non personalizzati per minori.

Utenti under-13: l'utilizzo autonomo non è consentito senza un'autorizzazione scritta del genitore/tutore. Contatta neuro.fuel.io@gmail.com per richiedere una procedura di consenso parentale.

Quando applicabile, in conformità al Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) statunitense, NEURO://FUEL non raccoglie consapevolmente dati personali di minori under-13 senza consenso parentale verificabile, non vende i loro dati e i genitori/tutori possono richiedere accesso o cancellazione dei dati del proprio figlio scrivendo all'indirizzo sopra. NEURO://FUEL non pubblica mai i dati di consumo di un minore sulla leaderboard pubblica.

Rank, badge, missioni e achievement NON si basano sulla quantità di bevande consumate. Possono essere ottenuti tramite costanza nel tracciamento, scoperta di nuove voci di catalogo (informativo) e utilizzo generale delle funzionalità. Una posizione alta in leaderboard non certifica che un pattern di consumo sia "buono" o desiderabile. L'App presenta esplicitamente il superamento di un limite personale come un avviso, non come un achievement.

La partecipazione alla leaderboard è attiva per impostazione predefinita, ma è completamente facoltativa. Quando è attiva, username, immagine profilo, posizione, XP e numero di species scoperte possono essere visibili agli altri utenti. Email, password, indirizzo IP, cronologia individuale dei consumi e altri dati tecnici non vengono mai pubblicati. Puoi disattivare o riattivare la partecipazione in qualsiasi momento dalle impostazioni del profilo. La partecipazione non deve mai essere interpretata come incoraggiamento a consumare più caffeina o energy drink.

La scansione può trasmettere il codice a barre a un database esterno per recuperare informazioni sul prodotto. NEURO://FUEL evita di inviare dati personali non necessari a servizi esterni. I dati nutrizionali possono provenire da Open Food Facts (https://world.openfoodfacts.org), un database pubblico gestito dalla comunità, rilasciato con licenza Open Database License (ODbL). I dati sono crowdsourced e possono non essere sempre accurati o aggiornati — verifica sempre sulla confezione. Per segnalare un'imprecisione: verifica sulla confezione, segnala direttamente a Open Food Facts, oppure contatta neuro.fuel.io@gmail.com.

NEURO://FUEL è costruita e ospitata tramite Lovable (https://lovable.dev), che fornisce l'infrastruttura di sviluppo, hosting e backend (incluso il livello di database, autenticazione e storage basato su Supabase utilizzato all'interno dell'ambiente Lovable). NEURO://FUEL NON utilizza Resend né alcun fornitore separato di invio email: l'eventuale funzionalità di email transazionali, se attiva, è gestita interamente tramite l'infrastruttura della piattaforma Lovable stessa. Le ricerche nutrizionali possono utilizzare Open Food Facts (Sezione 11). Questo elenco sarà aggiornato se i fornitori cambiano.

Quando richiesto, NEURO://FUEL si basa su accordi appropriati sul trattamento dei dati con Lovable per garantire che i dati siano trattati in modo coerente con questa Policy e con la legge applicabile.

Le nuove password o quelle modificate (dal 21 settembre 2026) devono contenere almeno 10 caratteri, con almeno una lettera maiuscola, una minuscola, un numero e un simbolo. Le password esistenti restano valide fino alla prossima modifica. Le password non sono mai conservate in chiaro. Il cambio password richiede l'inserimento della password attuale. Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali e non dovresti riutilizzare password già usate altrove.

È vietato: utilizzare il Servizio per scopi illegali; tentare accessi non autorizzati; aggirare i sistemi di sicurezza; interferire con il Servizio; introdurre malware; sovraccaricare il Servizio tramite sistemi automatizzati; raccogliere dati di altri utenti senza autorizzazione; impersonare un'altra persona; distribuire contenuti illegali o lesivi di diritti di terzi; manipolare classifiche o statistiche in modo fraudolento.

Salvo diversa indicazione, il software, il design, l'interfaccia, il nome NEURO://FUEL, il branding, i testi originali, la grafica e gli altri elementi originali del Servizio appartengono al gestore del Servizio o sono utilizzati con le necessarie autorizzazioni. I presenti Termini non trasferiscono alcun diritto di proprietà. Marchi e contenuti di terzi restano di proprietà dei rispettivi titolari.

NEURO://FUEL cerca di mantenere il Servizio disponibile ma non garantisce un funzionamento continuo o privo di errori. Il Servizio può essere modificato, sospeso o interrotto in tutto o in parte. Le modifiche sostanziali saranno comunicate tramite App, email o altri mezzi ragionevoli quando richiesto dalla legge.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, NEURO://FUEL non è responsabile per danni derivanti esclusivamente da: decisioni basate su informazioni non verificate nell'App; dati nutrizionali errati da utenti o fonti terze; mancata verifica della confezione; utilizzo del Servizio in violazione dei presenti Termini; indisponibilità di servizi di terze parti; eventi al di fuori del ragionevole controllo del gestore. Nulla nei presenti Termini esclude responsabilità non escludibili per legge, inclusi dolo o colpa grave, né limita i diritti inderogabili dei consumatori.

I presenti Termini sono disciplinati dal diritto svizzero, fatti salvi i diritti inderogabili di tutela dei consumatori applicabili secondo la legge del tuo paese di residenza. Le controversie sono sottoposte ai tribunali competenti secondo le norme imperative applicabili; nulla qui limita il diritto di un consumatore di agire davanti ai tribunali del proprio luogo di residenza quando garantito dalla legge.

NEURO://FUEL può aggiornare questi Termini e questa Privacy Policy quando cambiano il Servizio, i fornitori o la legge applicabile. Le modifiche sostanziali saranno comunicate tramite mezzi ragionevoli. L'utilizzo continuato del Servizio dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione, nella misura consentita dalla legge. La data "Ultimo aggiornamento" in cima al documento riflette la revisione più recente.

Per domande relative ai presenti Termini, alla Privacy Policy, al tuo account o al Servizio: Email: neuro.fuel.io@gmail.com

Non viene fornita una denominazione societaria, sede o numero di registrazione oltre a quanto indicato dal gestore del progetto.

27.1 Nome utente e UGC. L'Utente accetta di scegliere un nome utente ("Username") legittimo, rispettoso e conforme ai presenti Termini e alle Norme della Community. È esplicitamente vietato utilizzare Username che: a) contengono insulti, volgarità, bestemmie, linguaggio offensivo od osceno, anche in forma mascherata, criptata, leetspeak, omofonica o similare; b) incitano all'odio, alla discriminazione o alla violenza sulla base di razza, etnia, religione, sesso, orientamento sessuale, identità di genere, disabilità, condizioni di salute o qualsiasi altra caratteristica protetta; c) contengono contenuti sessualmente espliciti, materiale pedopornografico o riferimenti allo sfruttamento di minori; d) costituiscono molestie, cyberbullismo o minacce verso persone fisiche o giuridiche; e) violano diritti di terzi, inclusi diritti d'autore, marchi registrati, brevetti o diritti alla riservatezza; f) si presentano come falsa identità, imitazione di personaggi pubblici, istituzioni, marchi noti od organismi ufficiali ("impersonificazione"), inclusi nomi che suggeriscono una funzione ufficiale all'interno del Servizio; g) contengono spam, promozione di servizi illegali, phishing o truffe; h) sono gravemente offensivi della dignità umana, dell'ordine pubblico o del buon costume; i) violano qualsiasi legge vigente, incluse le norme contro la diffamazione, la calunnia e l'ingiuria. L'Utente riconosce che il mancato rispetto di tali regole costituisce violazione materiale dei presenti Termini e dei Termini di Servizio di Google Play Store.

27.2 Moderazione automatizzata e preventiva. L'Utente accetta esplicitamente che lo Username proposto sia sottoposto, in fase di registrazione e di modifica del profilo e prima della memorizzazione permanente, a: a) filtri euristici, ossia controllo automatico mediante blocklist predefinite di termini vietati, insulti, volgarità e hate speech, con normalizzazione e decodifica di varianti mascherate, caratteri invisibili e leetspeak; b) moderazione tramite intelligenza artificiale, ossia analisi algoritmica del testo dello Username mediante modelli linguistici per rilevare linguaggio offensivo, discriminatorio o in violazione delle presenti norme, anche in forma indiretta o allusiva; c) revisione di conformità, ossia verifica che lo Username non costituisca impersonificazione, violazione di diritti di terzi o violazione delle policy di Google Play Store.

27.3 Limitazioni del trattamento automatizzato. La moderazione preventiva è limitata esclusivamente all'analisi linguistica della stringa di testo dello Username, per finalità di conformità alle policy degli store, prevenzione di abusi, protezione della community e salvaguardia della dignità e della sicurezza degli utenti. La moderazione non comporta profilazione comportamentale o inferenze sulle caratteristiche personali dell'Utente, cessione dei dati dello Username a terzi per scopi pubblicitari o commerciali, monitoraggio continuo dell'attività oltre l'analisi preventiva dello Username, né utilizzo dei dati per finalità diverse da quelle qui indicate.

27.4 Risultato della scansione. Qualora lo Username non superi i controlli, il Titolare comunica all'Utente la non conformità della scelta proposta, lo invita a scegliere un nome alternativo e non memorizza lo Username non conforme. Qualora lo Username superi tutti i controlli, è memorizzato e reso pubblico nelle classifiche e nei clan dell'Applicazione.

27.5 Provvedimenti e tolleranza zero. Anche in assenza di violazione rilevata dal controllo preventivo, il Titolare si riserva il diritto discrezionale e senza obbligo di preavviso di: a) rinomina forzata, sostituendo d'ufficio lo Username con un identificativo generico (ad esempio "Subject_XXXX" o "User_XXXX"); b) sospensione temporanea dell'accesso all'account e alle funzionalità di classifica e clan; c) cancellazione definitiva dell'account e dei dati associati in caso di violazione grave, recidiva o incitamento a comportamenti illegali; d) segnalazione alle autorità competenti qualora lo Username o il comportamento dell'Utente costituisca reato. Il Titolare applica una politica di tolleranza zero verso hate speech e incitamento all'odio, molestie e cyberbullismo, violazione dei diritti umani e della dignità personale, impersonificazione intenzionale, contenuti sessualmente espliciti o riferiti a minori e violazioni ripetute dei presenti Termini. In caso di violazione grave il Titolare è autorizzato a cancellare l'account senza preavviso.

27.6 Limitazione di responsabilità sulla moderazione. Nella misura massima consentita dalla legge, il Titolare non è responsabile dei danni derivanti dalla rinomina forzata dello Username, della perdita di posizione in classifica o di privilegi di clan conseguente a provvedimenti disciplinari, della cancellazione dell'account e dei dati associati, né di reclami di terzi conseguenti all'attività di moderazione. Nulla in questa sezione esclude responsabilità non escludibili per legge né limita i diritti inderogabili dei consumatori.

27.7 Canale di segnalazione abusi. Gli Utenti hanno il diritto di segnalare comportamenti, Username o contenuti che ritengono violino i presenti Termini, incluso hate speech, molestie, impersonificazione o diffamazione. Le segnalazioni devono essere inoltrate a neuro.fuel.io@gmail.com, indicando lo Username segnalante, lo Username presumibilmente trasgressore, una descrizione dettagliata della violazione, eventuali prove o screenshot, data e ora dell'evento e ogni altra informazione rilevante. Il Titolare si impegna ad analizzare la segnalazione entro 5 giorni lavorativi, a comunicarne l'esito entro 10 giorni lavorativi, ad adottare i provvedimenti del par. 27.5 quando la segnalazione risulti fondata e a mantenere riservata l'identità del segnalante ove consentito dalla legge. Il Titolare non garantisce che ogni segnalazione porti a provvedimenti disciplinari: ciascuna segnalazione è valutata in base ai fatti e alle circostanze specifiche.