TERMINI DI SERVIZIO

I presenti Termini di Servizio ("Termini") disciplinano l'accesso e l'utilizzo di NEURO://FUEL ("Servizio", "App" o "NEURO://FUEL").

Creando un account, accedendo al Servizio o utilizzandolo, l'utente dichiara di aver letto e accettato i presenti Termini.

Se l'utente non accetta i presenti Termini, non deve creare un account né utilizzare il Servizio.

I presenti Termini costituiscono un accordo tra l'utente e il gestore del progetto NEURO://FUEL relativamente all'utilizzo del Servizio.

NEURO://FUEL è un'applicazione destinata al monitoraggio personale e informativo del consumo di alcune sostanze presenti nelle bevande, tra cui caffeina, niacina e zuccheri.

Il Servizio può consentire all'utente di: registrare il consumo di bevande; scansionare codici a barre; consultare informazioni relative alle bevande; visualizzare stime e riepiloghi del proprio consumo; impostare limiti personali; visualizzare avvisi e indicatori relativi ai dati inseriti; costruire una collezione personale di bevande; utilizzare funzionalità di classifica o condivisione pubblica quando disponibili; ricevere notifiche, email o altri messaggi relativi al funzionamento dell'account e del Servizio.

Le funzionalità possono essere modificate, aggiunte, sospese o rimosse nel tempo.

NEURO://FUEL non è un dispositivo medico, un servizio sanitario, un servizio diagnostico o un sostituto di un professionista sanitario.

Le informazioni, i grafici, i limiti, gli avvisi, le classificazioni, le stime e gli altri contenuti mostrati dal Servizio hanno esclusivamente finalità informative e di auto-monitoraggio.

Nessuna informazione fornita da NEURO://FUEL deve essere interpretata come: diagnosi medica; trattamento medico; prescrizione; consulenza medica o nutrizionale professionale; indicazione che un determinato livello di consumo sia sicuro per una specifica persona; sostituzione del parere di un medico o altro professionista qualificato.

Le soglie e gli indicatori presenti nell'App sono generici e possono non essere appropriati per ogni individuo.

L'utente deve considerare le proprie condizioni personali, eventuali farmaci, condizioni mediche, età, peso, sensibilità alla caffeina e altri fattori rilevanti e, quando necessario, rivolgersi a un professionista sanitario.

In caso di sintomi, reazioni avverse o emergenze mediche, l'utente deve rivolgersi immediatamente ai servizi sanitari appropriati e non fare affidamento sull'App.

NEURO://FUEL cerca di fornire informazioni utili, ma non garantisce che tutti i dati siano completi, accurati, aggiornati o privi di errori.

Le informazioni sulle bevande possono provenire da: inserimento manuale degli utenti; informazioni presenti sulle confezioni; database pubblici o di terze parti, incluso Open Food Facts; altre fonti disponibili al Servizio.

I valori nutrizionali possono cambiare tra prodotti, paesi, formati, lotti o versioni dello stesso prodotto.

Il codice a barre di una confezione non costituisce di per sé una garanzia dell'accuratezza dei valori visualizzati nell'App.

L'utente deve sempre verificare le informazioni nutrizionali e gli ingredienti direttamente sulla confezione del prodotto prima di fare affidamento su tali informazioni.

Se esiste una differenza tra i dati mostrati dall'App e quelli riportati sulla confezione del prodotto, devono essere considerati prevalenti i dati ufficialmente riportati sulla confezione, salvo diversa disposizione della legge applicabile.

I limiti giornalieri, le soglie, gli indicatori di rischio, gli avvisi e le altre metriche utilizzate da NEURO://FUEL sono strumenti informativi.

Non costituiscono una determinazione personalizzata di ciò che è sicuro o non sicuro per l'utente.

Il fatto che l'App mostri uno stato come "SAFE", "STABLE", "HIGH", "CRITICAL" o qualsiasi altra classificazione non significa che il comportamento dell'utente sia necessariamente sicuro dal punto di vista medico.

L'App non può garantire che un utente rimanga entro i limiti impostati e non controlla il comportamento reale dell'utente.

L'utente rimane responsabile delle proprie decisioni.

L'utente può utilizzare NEURO://FUEL solo se ha l'età minima richiesta dalla legge applicabile per utilizzare autonomamente servizi digitali nel proprio paese di residenza.

Quando la legge richiede il consenso di un genitore o tutore per il trattamento dei dati o per l'utilizzo del Servizio, tale consenso deve essere ottenuto prima dell'utilizzo del Servizio.

L'utente non deve dichiarare falsamente la propria età o fornire informazioni false allo scopo di aggirare eventuali requisiti legali.

NEURO://FUEL può limitare o sospendere un account qualora abbia ragionevoli motivi per ritenere che i requisiti di età o consenso applicabili non siano stati rispettati.

Per alcune funzionalità è necessario creare un account.

L'utente è responsabile di: fornire informazioni accurate; mantenere riservate le proprie credenziali; utilizzare una password sufficientemente sicura; non condividere intenzionalmente le proprie credenziali; informare tempestivamente NEURO://FUEL in caso di accesso non autorizzato.

L'utente è responsabile delle attività effettuate tramite il proprio account nella misura consentita dalla legge applicabile.

NEURO://FUEL può utilizzare sistemi di sicurezza e notifiche automatiche per rilevare o informare l'utente di determinati accessi.

L'utente può utilizzare il Servizio esclusivamente per finalità lecite e conformi ai presenti Termini.

È vietato: utilizzare il Servizio per scopi illegali; tentare di ottenere accesso non autorizzato ad account o sistemi; aggirare sistemi di sicurezza; interferire intenzionalmente con il funzionamento del Servizio; introdurre malware, codice dannoso o contenuti progettati per danneggiare il Servizio; utilizzare sistemi automatizzati per sovraccaricare il Servizio; raccogliere sistematicamente dati di altri utenti senza autorizzazione; impersonare un'altra persona; utilizzare il Servizio per distribuire contenuti illegali o che violino diritti di terzi; manipolare intenzionalmente classifiche, statistiche o altri sistemi del Servizio attraverso mezzi fraudolenti.

NEURO://FUEL si riserva il diritto di intervenire contro utilizzi che violino questi Termini o la legge applicabile.

L'utente può scegliere uno username, un'immagine del profilo e, quando previsto, altri contenuti visibili pubblicamente.

L'utente è responsabile dei contenuti che sceglie di rendere pubblici.

Non devono essere utilizzati: contenuti illegali; contenuti che incitino alla violenza; contenuti diffamatori o fraudolenti; contenuti che violino diritti di proprietà intellettuale di terzi; contenuti che impersonino intenzionalmente altre persone; contenuti sessualmente espliciti destinati a spazi non appropriati; contenuti che contengano dati personali di altre persone senza una base legittima; contenuti destinati a molestare, minacciare o danneggiare altri utenti.

Quando necessario e nei limiti consentiti dalla legge, NEURO://FUEL può rimuovere contenuti pubblici o limitare un account che viola queste regole.

Le funzionalità di leaderboard, classifica globale o altre funzionalità social sono opzionali quando indicate come tali nell'App.

L'inclusione in una classifica può comportare la visualizzazione pubblica di determinate informazioni scelte dall'utente, come username, immagine del profilo, posizione o statistiche.

L'utente deve verificare quali informazioni saranno pubblicate prima di attivare una funzionalità di condivisione.

L'adesione a una leaderboard non deve essere interpretata come approvazione o incoraggiamento a consumare quantità maggiori di bevande energetiche o caffeina.

Le classifiche possono essere modificate, sospese o rimosse.

Salvo diversa indicazione, il software, il design, l'interfaccia, il nome NEURO://FUEL, il branding, i testi originali, la grafica e gli altri elementi originali del Servizio appartengono al gestore del Servizio o sono utilizzati con le necessarie autorizzazioni.

I presenti Termini non trasferiscono all'utente alcun diritto di proprietà sul Servizio.

L'utente non può copiare, modificare, distribuire, vendere, concedere in licenza, decompilare o sfruttare commercialmente il Servizio o suoi elementi, salvo quando ciò sia espressamente consentito dalla legge applicabile o dal titolare dei relativi diritti.

I marchi e i contenuti appartenenti a terzi rimangono di proprietà dei rispettivi titolari.

L'utente mantiene i diritti sui contenuti originali che gli appartengono e che inserisce nel Servizio, nei limiti previsti dalla legge.

L'utente concede a NEURO://FUEL esclusivamente i diritti necessari per ospitare, elaborare, visualizzare e rendere disponibili tali contenuti nell'ambito del funzionamento del Servizio.

Tale autorizzazione non trasferisce la proprietà dei contenuti all'operatore.

Il trattamento dei dati personali è disciplinato separatamente dalla Privacy Policy di NEURO://FUEL.

Il trattamento dei dati personali è descritto nella Privacy Policy di NEURO://FUEL, che deve essere consultata separatamente dai presenti Termini, disponibile alla pagina /privacy.

La Privacy Policy deve indicare, tra le altre cose, quali dati vengono raccolti, per quali finalità vengono utilizzati, per quanto tempo vengono conservati, con quali soggetti possono essere condivisi e quali diritti spettano agli utenti.

Il Servizio può trattare dati relativi all'utilizzo dell'App, all'account, ai dispositivi e alle informazioni sulle bevande registrate dall'utente.

A seconda delle circostanze e della natura delle informazioni fornite, alcuni dati relativi alla salute o alle abitudini personali possono essere soggetti a protezioni particolari ai sensi della normativa applicabile.

NEURO://FUEL non deve utilizzare i presenti Termini come sostituto dell'informativa privacy prevista dalla legge.

Il Servizio può utilizzare o collegarsi a servizi, database, API, piattaforme o contenuti forniti da terzi.

Tra questi possono rientrare servizi di autenticazione, hosting, database, email, analisi, database nutrizionali o altri fornitori tecnologici.

Tali servizi possono avere propri termini e politiche sulla privacy.

NEURO://FUEL non controlla necessariamente i servizi di terze parti e non garantisce la loro disponibilità o accuratezza.

Quando un servizio di terze parti diventa indisponibile, NEURO://FUEL può non essere in grado di fornire temporaneamente alcune funzionalità dipendenti da esso.

NEURO://FUEL viene fornito con l'obiettivo di mantenere il Servizio disponibile e funzionante, ma non viene garantito un funzionamento continuo o privo di errori.

Il Servizio può essere temporaneamente non disponibile a causa di: manutenzione; aggiornamenti; problemi tecnici; guasti dei fornitori; problemi di rete; eventi al di fuori del ragionevole controllo del gestore; attacchi informatici o incidenti di sicurezza; modifiche necessarie per rispettare la legge.

Quando ragionevolmente possibile, verrà cercato di limitare l'impatto di interruzioni programmate.

NEURO://FUEL può modificare, aggiornare, migliorare o rimuovere funzionalità del Servizio.

Quando una modifica è sostanziale e incide materialmente sui diritti o obblighi dell'utente, NEURO://FUEL può comunicarla tramite l'App, email o altri mezzi ragionevoli, quando richiesto dalla legge.

L'utilizzo continuato del Servizio dopo l'entrata in vigore di modifiche ai Termini costituisce accettazione delle modifiche, nella misura consentita dalla legge applicabile.

Se una modifica richiede un consenso esplicito, tale consenso sarà richiesto secondo quanto previsto dalla legge.

L'utente può smettere di utilizzare il Servizio e, quando disponibile, richiedere la cancellazione del proprio account.

NEURO://FUEL può sospendere o terminare un account quando ragionevolmente necessario per: prevenire frodi o abusi; proteggere la sicurezza del Servizio o di altri utenti; rispettare obblighi legali; far rispettare i presenti Termini; affrontare utilizzi gravemente dannosi o illeciti.

Quando ragionevolmente possibile e compatibile con la situazione, l'utente può essere informato della sospensione o della chiusura e delle relative motivazioni.

La cancellazione dell'account non elimina automaticamente eventuali obblighi o diritti che, per loro natura, devono continuare dopo la cessazione.

La conservazione o cancellazione dei dati dopo la chiusura dell'account è disciplinata dalla Privacy Policy (disponibile alla pagina /privacy) e dalla legge applicabile.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, NEURO://FUEL non garantisce che il Servizio sia sempre disponibile, privo di errori o che tutte le informazioni siano accurate o complete.

Il gestore non è responsabile per danni o conseguenze derivanti esclusivamente da: decisioni dell'utente basate su informazioni non verificate nell'App; dati nutrizionali errati forniti da utenti o fonti terze; mancata verifica delle informazioni riportate sulla confezione del prodotto; utilizzo del Servizio contrario ai presenti Termini; indisponibilità di servizi di terze parti; eventi al di fuori del ragionevole controllo del gestore.

Nulla nei presenti Termini esclude o limita responsabilità che non possono essere escluse o limitate ai sensi della legge applicabile, incluse eventuali responsabilità per dolo, colpa grave o altre categorie per le quali la limitazione non è legalmente consentita.

In particolare, i presenti Termini non intendono escludere i diritti inderogabili riconosciuti ai consumatori dalla legge applicabile.

L'utente riconosce che NEURO://FUEL non può determinare se il consumo di una determinata bevanda o quantità di caffeina sia sicuro per una persona specifica.

Le informazioni dell'App non devono essere utilizzate per decidere se assumere una sostanza quando esistono condizioni mediche, controindicazioni, interazioni farmacologiche o altri fattori personali rilevanti.

L'utente non deve utilizzare NEURO://FUEL come unico strumento per prendere decisioni relative alla propria salute.

L'utente riconosce che il consumo di caffeina, bevande energetiche o altre sostanze può comportare rischi che dipendono dalle caratteristiche individuali e dalle quantità consumate.

NEURO://FUEL non controlla né determina il comportamento di consumo dell'utente.

L'App non deve essere interpretata come un sistema che certifica o garantisce che una determinata quantità di consumo sia sicura.

In caso di dubbi relativi alla salute, l'utente deve rivolgersi a un professionista sanitario qualificato.

Nella misura consentita dalla legge applicabile, l'utente si impegna a non utilizzare il Servizio in modo illecito o contrario ai presenti Termini.

Qualora l'utilizzo illecito o intenzionalmente contrario ai presenti Termini da parte dell'utente provochi una richiesta, una perdita o una responsabilità nei confronti del gestore, il gestore può richiedere all'utente di rispondere di tali conseguenze nella misura prevista dalla legge applicabile.

Questa clausola non crea responsabilità dell'utente per attività che abbia svolto legittimamente né limita eventuali diritti inderogabili.

Qualora una disposizione dei presenti Termini venga dichiarata invalida, illegittima o inapplicabile da un'autorità competente, tale disposizione sarà applicata nella misura massima consentita dalla legge e, qualora ciò non sia possibile, sarà considerata separata dal resto dei Termini.

Le restanti disposizioni continueranno a essere valide nella misura consentita dalla legge.

Il mancato esercizio immediato di un diritto previsto dai presenti Termini non costituisce necessariamente rinuncia a tale diritto.

Qualsiasi rinuncia deve essere valutata secondo la legge applicabile.

I presenti Termini, insieme alla Privacy Policy (disponibile alla pagina /privacy) e agli eventuali documenti espressamente richiamati, costituiscono l'accordo applicabile all'utilizzo del Servizio nella misura prevista dalla legge.

Se una disposizione dei presenti Termini è in conflitto con una disposizione imperativa della legge applicabile, prevale la disposizione imperativa e il resto dei Termini rimane in vigore.

I presenti Termini sono disciplinati dal diritto svizzero, fatti salvi i diritti e le disposizioni imperative eventualmente applicabili all'utente in base alla legge del suo paese di residenza, incluse, ove applicabili, le norme imperative di tutela dei consumatori.

Le controversie saranno sottoposte ai tribunali competenti secondo le norme imperative di competenza territoriale e internazionale applicabili.

Nulla nei presenti Termini limita il diritto di un consumatore di agire davanti ai tribunali competenti del proprio luogo di residenza quando tale diritto è garantito dalla legge applicabile.

Per domande relative ai presenti Termini, all'account o al funzionamento del Servizio: Email: neuro.fuel.io@gmail.com

Versione: 1.0. Ultimo aggiornamento: 9 agosto 2026.

La data di aggiornamento deve essere mostrata nella pagina /terms.

Quando i Termini vengono modificati in futuro, aggiornare la data e, quando appropriato, conservare internamente una copia delle versioni precedenti.