Versione: 1.0 · Ultimo aggiornamento: 9 agosto 2026
NEURO://FUEL è un'applicazione per il monitoraggio personale del consumo di caffeina, niacina e zuccheri presenti nelle bevande.
Per domande relative alla privacy e al trattamento dei dati personali è possibile contattare:
Email: neuro.fuel.io@gmail.com
Quando nei presenti documenti vengono utilizzati termini come "NEURO://FUEL", "noi", "nostro" o "Servizio", si fa riferimento al gestore del progetto NEURO://FUEL.
Non viene indicata una denominazione societaria, sede, numero di registrazione o altro dato identificativo non fornito esplicitamente dal gestore del progetto.
La presente Privacy Policy si applica ai dati personali trattati attraverso: il sito web NEURO://FUEL; l'applicazione web; le pagine pubbliche; l'account dell'utente; le funzionalità di scansione; il Vault; il profilo; la leaderboard; le notifiche; le email transazionali; eventuali altre funzionalità che utilizzano dati personali.
La Policy si applica indipendentemente dal dispositivo utilizzato per accedere al Servizio.
NEURO://FUEL cerca di trattare i dati personali secondo i principi di: liceità; correttezza; trasparenza; minimizzazione dei dati; limitazione delle finalità; accuratezza; sicurezza; limitazione della conservazione.
I dati personali vengono trattati solo per finalità determinate e compatibili con quelle descritte nella presente Policy, salvo quando il trattamento sia necessario per adempiere a un obbligo legale o sia altrimenti consentito dalla normativa applicabile.
A seconda delle funzionalità utilizzate, NEURO://FUEL può trattare le seguenti categorie di dati.
4.1 Dati dell'account. Quando l'utente crea un account possiamo raccogliere: indirizzo email; identificativo univoco dell'utente; password in forma gestita dal sistema di autenticazione e non come testo leggibile da NEURO://FUEL; data e informazioni relative alla creazione dell'account; stato di conferma dell'account; lingua preferita; informazioni relative all'accettazione dei Termini di Servizio; informazioni necessarie alla sicurezza dell'account. La password non deve essere memorizzata in chiaro dall'applicazione.
4.2 Username e profilo. Se l'utente crea un profilo, possiamo trattare: username; immagine del profilo, se caricata; lingua preferita; impostazioni personali; limiti personali impostati nell'app; preferenze relative alle notifiche; preferenze relative alla leaderboard. Lo username può essere sottoposto a un controllo di disponibilità prima del salvataggio. Il controllo di disponibilità non deve rendere pubblici altri dati personali associati allo username.
4.3 Dati relativi alle bevande. Quando l'utente registra una bevanda possiamo trattare: nome della bevanda; marca; codice a barre; volume; caffeina; niacina; zucchero; eventuale fotografia; data e ora della registrazione; quantità consumata, quando prevista dal sistema; informazioni relative alla bevanda provenienti dal catalogo; eventuali modifiche manuali effettuate dall'utente. Questi dati vengono utilizzati per fornire le funzionalità di monitoraggio e visualizzazione dell'app.
4.4 Dati relativi al consumo. L'app può generare informazioni derivate dai dati inseriti dall'utente, tra cui: consumo giornaliero; consumo settimanale; quantità complessive di caffeina; quantità complessive di niacina; quantità complessive di zucchero; numero di bevande registrate; cronologia delle registrazioni; statistiche personali; indicatori e soglie calcolati dall'app; informazioni relative alle "species" o bevande scoperte; dati utilizzati per eventuali funzionalità di leaderboard. Questi dati possono rivelare informazioni sulle abitudini personali dell'utente. In determinate circostanze, informazioni relative al consumo di sostanze possono essere considerate dati particolarmente sensibili o dati relativi alla salute ai sensi della normativa applicabile, soprattutto quando associate a una persona identificabile. Per questo NEURO://FUEL deve trattare tali dati con adeguate misure di sicurezza e non deve utilizzarli per finalità incompatibili con quelle descritte nella presente Privacy Policy.
4.5 Dati tecnici e di sicurezza. Quando l'utente utilizza il Servizio, possono essere trattati dati tecnici necessari al funzionamento e alla sicurezza, tra cui: indirizzo IP, quando reso disponibile dall'infrastruttura utilizzata; tipo di dispositivo; sistema operativo; browser; informazioni tecniche sulla sessione; timestamp di accesso; informazioni relative agli errori; informazioni necessarie per prevenire abusi o accessi non autorizzati. Tali dati tecnici non vengono utilizzati per creare profili pubblicitari dell'utente, salvo modifica esplicita della presente Privacy Policy e delle relative basi giuridiche.
4.6 Informazioni relative agli accessi. Quando l'utente effettua un accesso con email e password, NEURO://FUEL può registrare informazioni relative all'accesso per motivi di sicurezza. Il sistema può utilizzare: email dell'account; data e ora dell'accesso; informazioni sul browser; informazioni sul sistema operativo; informazioni tecniche disponibili sul dispositivo. Queste informazioni possono essere utilizzate per inviare la notifica di sicurezza "Nuovo accesso rilevato".
4.7 Email. NEURO://FUEL può inviare email transazionali relative all'account. Queste possono includere: email di benvenuto; notifiche di accesso; email relative alla sicurezza dell'account; email necessarie al funzionamento dell'account; email relative alla conferma dell'account. L'indirizzo email viene utilizzato per inviare queste comunicazioni quando necessario. Le email transazionali non devono essere utilizzate automaticamente come newsletter pubblicitaria.
4.8 Fotografie. Alcune funzionalità possono consentire all'utente di caricare una fotografia della bevanda. Una fotografia può contenere accidentalmente informazioni personali. L'utente dovrebbe evitare di caricare immagini contenenti: volti di altre persone; documenti; indirizzi; informazioni finanziarie; dati sanitari; altre informazioni personali non necessarie. Le fotografie devono essere utilizzate esclusivamente per le finalità connesse alla funzionalità per cui sono state caricate.
NEURO://FUEL tratta i dati personali per le seguenti finalità.
5.1 Creazione e gestione dell'account. Per: creare l'account; autenticare l'utente; mantenere la sessione; consentire l'accesso; gestire il profilo; permettere la modifica delle impostazioni.
5.2 Funzionamento del monitoraggio. Per: registrare le bevande; calcolare statistiche; mostrare grafici; calcolare quantità giornaliere e settimanali; mostrare gli indicatori dell'app; costruire il Vault personale; permettere all'utente di visualizzare la propria cronologia.
5.3 Sicurezza. Per: rilevare accessi anomali; proteggere gli account; prevenire frodi; prevenire abusi; rilevare attività tecniche anomale; mantenere la sicurezza dell'infrastruttura.
5.4 Comunicazioni transazionali. Per: inviare email di benvenuto; inviare notifiche di accesso; inviare messaggi necessari alla sicurezza; consentire la conferma dell'account; comunicare informazioni essenziali relative al Servizio.
5.5 Leaderboard. Se l'utente sceglie esplicitamente di partecipare alla leaderboard, i dati necessari alla partecipazione possono essere utilizzati per: calcolare la posizione; mostrare lo username; mostrare eventuali statistiche previste dalla funzionalità; determinare le "species" o bevande scoperte; visualizzare i risultati nella classifica. La partecipazione alla leaderboard deve essere volontaria e basata su una scelta esplicita dell'utente. La semplice creazione di un account o la scelta di uno username non deve automaticamente iscrivere l'utente alla leaderboard.
La base giuridica dipende dal trattamento e dalla legge applicabile.
Quando il GDPR è applicabile, NEURO://FUEL può basarsi, a seconda del caso, su: esecuzione del contratto per fornire il Servizio richiesto dall'utente; obblighi legali quando il trattamento è necessario per rispettare la legge; interessi legittimi quando il trattamento è necessario per sicurezza, prevenzione degli abusi, protezione del Servizio o altre finalità legittime, dopo aver valutato gli interessi e i diritti dell'utente; consenso quando richiesto o appropriato, in particolare per funzionalità opzionali che richiedono una scelta dell'utente.
Il consenso, quando utilizzato, deve essere libero, specifico, informato e revocabile.
La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
Per la normativa svizzera, il trattamento viene effettuato nel rispetto della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e delle relative disposizioni applicabili.
NEURO://FUEL non richiede all'utente di inserire diagnosi, cartelle cliniche, farmaci o altre informazioni mediche per utilizzare il servizio di base.
Tuttavia, le informazioni relative alle abitudini di consumo possono, in determinate circostanze, essere considerate informazioni sensibili o relative alla salute.
Per questo: non chiedere all'utente informazioni mediche non necessarie; non utilizzare i dati di consumo per diagnosi; non vendere dati di consumo personali; non utilizzare i dati per campagne pubblicitarie personalizzate senza una base giuridica appropriata; non rendere pubblica la cronologia personale del consumo senza una scelta esplicita dell'utente; non pubblicare automaticamente dati individuali nella leaderboard.
Se una funzionalità futura richiederà il trattamento di categorie particolari di dati personali ai sensi del GDPR, tale funzionalità deve essere sottoposta a una revisione specifica della base giuridica e delle garanzie applicabili prima del rilascio.
La leaderboard è progettata secondo un principio di partecipazione volontaria.
Quando l'utente non aderisce alla leaderboard: la sua posizione non deve essere pubblicata; il suo username non deve essere mostrato nella classifica; i suoi dati personali non devono essere pubblicati tramite la leaderboard.
Quando l'utente aderisce: alcuni dati del profilo possono diventare visibili agli altri utenti; lo username può essere visualizzato; possono essere visualizzate statistiche relative alla partecipazione; il sistema può mostrare la posizione dell'utente.
Non vengono pubblicati automaticamente email, password, indirizzo IP o altri dati tecnici nella leaderboard.
La leaderboard deve utilizzare il minimo insieme di dati necessario alla sua funzione.
L'utente può revocare la partecipazione alla leaderboard dalle impostazioni del profilo quando la funzionalità lo consente.
NEURO://FUEL può utilizzare servizi o database di terze parti per cercare informazioni associate a un codice a barre.
Quando l'utente utilizza la scansione, il sistema può trasmettere il codice a barre a un servizio esterno necessario per eseguire la ricerca.
Il codice a barre di una bevanda normalmente identifica un prodotto e non necessariamente una persona.
Tuttavia, NEURO://FUEL deve evitare di inviare dati personali dell'utente a database esterni se non necessari alla ricerca del prodotto.
Quando vengono utilizzati dati provenienti da Open Food Facts o altri database di terze parti: tali dati possono essere soggetti alle condizioni del relativo servizio; NEURO://FUEL non garantisce che i dati esterni siano sempre completi o aggiornati; l'utente deve verificare i valori sulla confezione del prodotto.
NEURO://FUEL può utilizzare fornitori esterni per fornire l'infrastruttura necessaria al funzionamento del Servizio.
In particolare, l'architettura del progetto può utilizzare: Supabase, per funzionalità quali autenticazione, database, gestione delle sessioni, storage, backend e funzioni server-side; Resend, per l'invio di email transazionali; Open Food Facts o altri database di prodotti, per recuperare informazioni sulle bevande e sui prodotti tramite codice a barre o ricerca; Lovable o l'infrastruttura di hosting utilizzata, quando applicabile, per lo sviluppo, il deployment o l'infrastruttura del progetto.
Se un fornitore viene aggiunto o rimosso in futuro, la presente Privacy Policy sarà aggiornata quando necessario.
Quando NEURO://FUEL utilizza un fornitore che tratta dati personali per conto del Servizio, tale fornitore deve essere selezionato e configurato in modo coerente con la normativa applicabile.
Quando richiesto dalla legge, devono essere adottati accordi appropriati sul trattamento dei dati.
NEURO://FUEL non autorizza i fornitori a utilizzare i dati personali degli utenti per finalità incompatibili con quelle per cui sono stati forniti, salvo quando ciò sia necessario per il funzionamento indipendente del servizio del fornitore o sia altrimenti consentito dalla legge e adeguatamente comunicato.
Alcuni fornitori tecnologici possono elaborare o conservare dati in paesi diversi dalla Svizzera o dallo Spazio Economico Europeo.
Quando il GDPR è applicabile e i dati personali vengono trasferiti al di fuori dello SEE, NEURO://FUEL deve utilizzare un meccanismo di trasferimento conforme alla normativa applicabile, come: una decisione di adeguatezza, quando disponibile; clausole contrattuali standard; altre garanzie riconosciute dalla normativa applicabile.
Per gli utenti soggetti alla LPD svizzera, i trasferimenti internazionali devono essere effettuati secondo i requisiti applicabili della normativa svizzera sulla protezione dei dati.
NEURO://FUEL adotta misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i dati personali.
Queste possono includere: autenticazione tramite sistema dedicato; controllo degli accessi; Row Level Security nel database quando applicabile; connessioni cifrate; gestione sicura delle credenziali; separazione dei secret dalle informazioni pubbliche; limitazione degli accessi amministrativi; monitoraggio degli errori e degli eventi di sicurezza; procedure per affrontare incidenti di sicurezza.
Nessun sistema informatico può garantire una sicurezza assoluta.
In caso di violazione dei dati personali, NEURO://FUEL adotterà le misure richieste dalla legge applicabile, inclusa, quando necessario, la comunicazione alle autorità competenti e/o agli utenti interessati.
NEURO://FUEL conserva i dati personali solo per il periodo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti, salvo quando una conservazione più lunga sia richiesta o consentita dalla legge.
Indicativamente: i dati dell'account vengono conservati finché l'account rimane attivo, salvo necessità di conservazione ulteriore per motivi legali o di sicurezza; i dati del Vault e la cronologia vengono conservati finché sono necessari a fornire il servizio personale all'utente o fino alla cancellazione richiesta dall'utente, salvo obblighi legali o esigenze legittime di conservazione; i dati della leaderboard vengono conservati e visualizzati finché l'utente partecipa alla leaderboard, salvo necessità legali o tecniche; i log di sicurezza possono essere conservati per il periodo necessario a proteggere il Servizio, indagare su incidenti e adempiere agli obblighi applicabili; i dati necessari all'invio delle email possono essere trattati e conservati dai fornitori di email secondo i loro termini e periodi di conservazione applicabili.
Quando un utente elimina il proprio account, NEURO://FUEL elimina o rende anonimi i dati personali che non sono più necessari, salvo quando la conservazione sia necessaria per: obblighi legali; sicurezza; prevenzione delle frodi; risoluzione di controversie; esercizio o difesa di diritti legali.
L'utente può richiedere la cancellazione del proprio account.
Quando l'account viene cancellato: l'accesso all'account viene disabilitato; i dati personali non più necessari vengono eliminati o anonimizzati; i dati pubblici associati al profilo vengono rimossi o resi non identificabili quando necessario; l'utente viene rimosso dalla leaderboard, se applicabile; i dati che devono essere conservati per obbligo legale possono essere mantenuti per il periodo richiesto.
La cancellazione non viene utilizzata per eliminare dati che devono essere conservati legalmente.
A seconda della legge applicabile, l'utente può avere il diritto di: ottenere informazioni sul trattamento dei propri dati; accedere ai propri dati personali; chiedere la correzione di dati inesatti; chiedere la cancellazione dei dati; chiedere la limitazione del trattamento; opporsi a determinati trattamenti; ricevere i dati in formato portabile, quando previsto; revocare il consenso quando il trattamento si basa sul consenso; presentare un reclamo a un'autorità di controllo competente.
I diritti possono essere soggetti a condizioni, eccezioni e limitazioni previste dalla legge.
Per esercitare un diritto relativo ai dati personali, l'utente può scrivere a: neuro.fuel.io@gmail.com
Nella richiesta è consigliabile indicare: l'email associata all'account; il diritto che si desidera esercitare; una descrizione della richiesta.
NEURO://FUEL può chiedere informazioni ragionevoli per verificare l'identità del richiedente prima di fornire dati personali o modificare un account.
Le richieste vengono gestite entro i termini previsti dalla legge applicabile.
Se l'utente ritiene che i propri dati siano stati trattati in modo non conforme alla normativa applicabile, può contattare: neuro.fuel.io@gmail.com
L'utente può inoltre avere il diritto di presentare un reclamo all'autorità di protezione dei dati competente nel proprio paese o luogo di residenza.
Per gli utenti soggetti alla normativa svizzera, l'autorità federale competente è l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT/EDÖB).
Per gli utenti soggetti al GDPR, può essere competente l'autorità nazionale di protezione dei dati dello Stato membro interessato.
NEURO://FUEL può utilizzare tecnologie di archiviazione locale del browser, tra cui localStorage, per funzionalità necessarie al funzionamento dell'app.
Ad esempio, la preferenza linguistica può essere salvata localmente tramite la chiave: nf-lang. Questa informazione consente all'app di ricordare la lingua scelta dall'utente.
La memorizzazione locale può essere utilizzata anche per preferenze tecniche necessarie al funzionamento dell'interfaccia.
NEURO://FUEL non dichiara l'utilizzo di cookie di advertising, tracking o analytics quando tali sistemi non sono effettivamente presenti.
Se in futuro vengono introdotti Google Analytics, Meta Pixel, advertising, fingerprinting o strumenti equivalenti, questa Privacy Policy sarà aggiornata prima della loro attivazione, insieme agli eventuali meccanismi di consenso richiesti.
NEURO://FUEL può offrire notifiche push opzionali.
Le notifiche possono includere: avvisi relativi ai limiti impostati; achievement; nuove species; riepiloghi settimanali; NEURO WRAPPED; altre notifiche relative al Servizio.
Le notifiche push devono essere opt-in quando previsto dal sistema operativo o dalla normativa applicabile.
L'utente può disabilitare le notifiche tramite le impostazioni dell'App o del dispositivo.
Se necessario, NEURO://FUEL può trattare un identificativo tecnico necessario per l'invio della notifica.
NEURO://FUEL può inviare automaticamente una email dopo un accesso riuscito.
L'email può contenere: indirizzo email dell'account; data e ora dell'accesso; browser; sistema operativo o dispositivo; informazioni tecniche relative alla sessione.
Queste informazioni vengono utilizzate per aiutare l'utente a riconoscere accessi al proprio account.
L'email viene inviata tramite il sistema di posta transazionale configurato per il progetto.
NEURO://FUEL supporta più lingue.
Alla prima visita, l'app può rilevare la lingua preferita del browser tramite le impostazioni rese disponibili dal browser.
La lingua selezionata può essere salvata localmente.
Quando l'utente modifica manualmente la lingua, la scelta manuale prevale sul rilevamento automatico.
Se la lingua viene salvata nel profilo dell'utente, tale preferenza può essere sincronizzata con l'account per consentire di mantenere la stessa impostazione su dispositivi diversi.
La lingua scelta non viene utilizzata per determinare automaticamente caratteristiche personali dell'utente.
NEURO://FUEL non deve raccogliere intenzionalmente dati personali di minori in violazione della normativa applicabile.
Il Servizio è destinato a persone che soddisfano i requisiti di età applicabili nel proprio paese.
Quando la legge richiede il consenso dei genitori o del tutore per il trattamento dei dati personali, tale consenso deve essere ottenuto prima del trattamento.
Se NEURO://FUEL viene a conoscenza di un trattamento effettuato senza il consenso richiesto, adotterà misure ragionevoli per affrontare la situazione secondo la legge applicabile.
NEURO://FUEL non richiede all'utente di fornire informazioni mediche dettagliate per utilizzare le funzionalità fondamentali del Servizio.
L'utente non dovrebbe inserire nei campi dell'app dati personali di terzi o informazioni sensibili non necessarie.
Se un utente inserisce volontariamente informazioni personali aggiuntive, tali informazioni possono essere trattate nella misura necessaria al funzionamento della funzionalità utilizzata, ma ciò non significa che NEURO://FUEL abbia richiesto tali informazioni.
L'utente non deve inserire dati personali di altre persone senza una base legittima per farlo.
Se un contenuto caricato dall'utente contiene dati personali di terzi, l'utente è responsabile di assicurarsi di avere il diritto di fornire tali dati al Servizio.
NEURO://FUEL può rimuovere contenuti che violano diritti di terzi o la normativa applicabile.
NEURO://FUEL può utilizzare calcoli automatici per generare: statistiche; grafici; livelli; soglie; indicatori; classifiche; riepiloghi.
Questi calcoli servono a fornire funzionalità del Servizio e non devono essere utilizzati per prendere decisioni giuridiche o analogamente significative sull'utente.
NEURO://FUEL non utilizza i dati personali dell'utente per determinare automaticamente l'accesso a credito, assicurazioni, occupazione, servizi pubblici o altre decisioni di questo tipo.
NEURO://FUEL non vende i dati personali degli utenti.
Non vengono utilizzati dati personali relativi al consumo per vendere pubblicità mirata o creare profili commerciali dell'utente senza una base giuridica appropriata e una comunicazione trasparente.
Qualsiasi futura introduzione di monetizzazione basata sui dati personali richiederà una revisione della presente Privacy Policy e delle basi giuridiche applicabili prima dell'attivazione.
NEURO://FUEL può comunicare dati personali quando ciò è richiesto dalla legge o da un'autorità competente.
Ciò può includere richieste legittime relative a: procedimenti giudiziari; obblighi normativi; prevenzione o indagine di attività illecite; sicurezza; protezione dei diritti di NEURO://FUEL o di altri soggetti.
La comunicazione deve essere limitata ai dati necessari e consentiti dalla legge.
NEURO://FUEL può modificare la presente Privacy Policy quando cambiano: il Servizio; le funzionalità; i fornitori; le modalità di trattamento; la normativa applicabile.
Quando una modifica è sostanziale, NEURO://FUEL adotterà misure ragionevoli per informare gli utenti.
La data di aggiornamento mostrata in cima alla Policy viene modificata ogni volta che la Policy viene aggiornata.
Per domande, richieste o comunicazioni relative alla privacy:
Email: neuro.fuel.io@gmail.com
Versione: 1.0
Ultimo aggiornamento: 9 agosto 2026